Buku ini merupakan terjemahan dari buku DOING JAVA; Anthropological Detective Story; berisi catatan pengembaraan seorang antropolog bernama Niels Mulder di Indonesia; terutama di Jawa. Rupanya ia punya kesan mendalam tentang Jawa; sebagian besar yang diceritakannya dalam buku ini adalah pengalaman pribadinya bergaul dengan orang-orang dan kebudayaan Jawa yang tidak pernah dilupakannya. Dia mengupas tuntas tentang petualangan yang dialaminya sejak pertama kali masuk ke Indonesia sampai akhirnya berada di Jawa; tentu saja dalam pandangannya sebagai seorang Niels Mulder; tentang bagaimana masyarakat Jawa (lebih banyak tentang Yogyakarta) memadukan antara yang modern dan sangat budaya di dalam hidup mereka sehari-hari. Buku ini bisa dibaca oleh siapa saja karena isinya sangat naratif namun tetap kental dengan pernik-pernik intelektual antropologi. Pembaca di Indonesia akan lebih mudah menyimak langkah demi langkah petualangan Niels Mulder karena buku ini disajikan dalam bahasa Indonesia.