Dalam menulis naskahnya yang cemerlang dan sangat menyenangkan tentang kebudayaan itu, Taun Leonard telah menggabungkan kesaksian para ahli kronik dan misionaris Spanyol zaman dahulu dengan keterangan para musafir terkenal, ahli sosiologi dan terutama hasil pengamatan para ahli purbakala dan antropologi modern. Penulis kata pengantar ini tak merrasa berwenang untuk memberikan penilaian di bidang antropologi Amerika kuno yang penuh teori-teori yang saling bertentangan dan endapa-pandapat yang berlawanan ; penilaian itu adalah bidang para ahli. Walaupun demikian ia percaya bahwa buku yang semacam ditulis Tuan Leonard merupakan sumbangan bagus bagi pengertian intelektual dan membangkitkan rangsangan untuk mengadakan pembahasan lebih lanjut