Seorang Indian tua telah mewariskan suatu peta harta kepada dua orang kulit putih yang telah menolongnya. Rahasia itu tetaptersimpan; hingga kemudian Winnetou; Old Shatterland; Old Firehand diminta untuk mencari di mana letak harta karun itu tersimpan.